勘誤表 http://sourcranberrie.pixnet.net/blog/post/324942357
很輕薄短小的一本書,
故事極其簡單,
一個人殺了另一個人,然後留在犯罪現場等著就逮,
他坦承犯案,卻不願吐露犯案動機,
而承接他案子的公設辯護律師,
卻想辦法解開了謎底...
隱約覺得這個故事應該可以寫得更精采才對,
律師李寧和死者麥亞的舊識關係似乎太過牽強,
不過既然都這麼設定了,他的內心掙扎又不夠劇烈。
此外,既然主題是法律訴訟,
在法庭上的戲分應該要更多、更豐富才對,
卻看不到太多律師、法官之間的對話,
而用一般敘事的方法帶過了李寧的案情陳述。
最令我不滿意的是,作者根本沒解釋李寧是怎麼由兇器聯想到要去查資料的方向啊!
而且也略過李寧查到真相後跟犯人交心的過程,
犯人突然就願意開口了。
說到這個,也有點難理解一開始犯人絕口不提作案動機的原因。
然後最可惡的是這件案子因為犯人突然自殺就無疾而終了!
他這個自殺的時間點很不合理啊,難道作者不想處理棘手的判決就賜死他了嗎?
總之這本書就是虎頭蛇尾的感覺。
可讚的是翻譯很流暢,錯字也很少。
請先登入會員,才可回應。
登入 / 註冊