IL TRIBUNALE DELLE ANIME by Donato Carrisi 第一次讀義大利邦卡瑞拉獎及卡馬約雷獎得主作家多那托.卡瑞西的小說 感受一下多那托熱潮 「證人再怎麼可怕，控訴者再引麼嚴厲，都抵不過人類心底深處的良心。」~波利比奧斯

"也許，現在，答案就在莫妮卡的面前。她低頭看著地上的那名男子，... 我知道妳現在心裡在想什麼，只要你給我一句話就好，我們隨時可以停手。 該來的避不掉，我們只要坐著等就夠了，不會有人知道。 "pg.11 我是醫生~莫妮卡提醒自己， 她想要為這個躺在面前的人擠出一絲憐憫?或者擔憂道德的審判?抑或是要找尋蛛絲馬跡? 沒有，她發現自己無動於衷，所以她拼命想要說服自己，其實這男人與泰瑞莎之死沒有關係， 但她完全想不出理由，紅色溜冰協會出現在這個地方，終究也只有那麼一個理由。

"克里蒙提的表情說明一切，這就是癥結，違常之處。 他們一直在追根究柢的就是這個東西，布料中的微小破綻， 警方偵辦結果之外的蛛絲馬跡，通常在這些小瑕疵當中， 經常會發現其她的祕密，讓人發現截然不同完全意想不到的真相， 這就是他們該披掛上陣的時候了。"pg.18~19 他們，是誰?

"珊卓拉.維加學到的第一堂課:房子絕對不會說謊。 人們喜歡吹噓自己，講得天花亂墜，讓大家都信以為真， 但是他們所選擇的居所，一定會暴露所有的秘密。... 珊卓拉學到的第二堂課:房子與人一樣，終有限之日。 當屋內的住戶再也不會出現的時候，就是它們的死期， 而她注定得要送它們最後一程。"pg.26~27 對於自己住過的地方，珊卓拉也保持同樣的好奇: 不知道這些牆面在她來到之前，曾經經歷了那些事情， 其實真正的世界末日，發生在牆土之間。 死亡，在別的地方。 珊卓拉知道死亡最可怕的地方，就是藏匿身於細節之中的能力， 而她會在自己的相機中一一揭露這些細節。 珊卓拉學到的第一堂課:房子絕對不會說謊。但人會說謊。 奧斯陸冷死了，我好想趕快回去。大衛的確撒謊，他明明死在羅馬。 她先生的死，與某人有關。人死不能復生，珊卓拉知道。 但這阻止不了她的決心，承受了詭譎不公的喪夫之痛，她可以做一點什麼，至少是一點彌補。

"殺了我。他身上次有這幾個字四處混跡。這是他雙重性格的表徵， 馬庫斯回道，他彷彿在告訴大家，一切不能只看表象， 因為我們通常都只會以衣裝去評斷一個人。 事實刻在他的皮膚上，與眾人的距離如此接近，但卻藏得隱密，沒有人看得到。"pg.41，57 這幾個字裡含有挑戰意味:有本事，殺了我。 馬庫斯受過嚴格的訓練:我不存在，他再次提醒自己。 某些狀況下，他必須盡速離開，到了安全的地方之後，才可以通知警方。

"追獵者懂得時間的價值，耐心，是他的一大天賦， 他知道等待的節奏，同時也為迎接品嚐勝利的滋味的那一刻，做好了萬全的準備。"pg.60 他努力尋索，也只發現道這些案子，但兇手其實可能犯下更多案件，但全都早已石沉大海。 他的獵物，也在掠食別人。 追獵者一開始就認定對方是浪跡天涯型的犯罪手法: 連續殺人犯四處旅行，意圖遮掩，他只需要重新找尋新的落腳處即可。 我們無法活在恐懼的陰影之中。 生活中充滿挫折與不幸，但正面的態度卻能讓我們繼續走下去， 唯一的缺點在於，它會製造盲點，讓我們看不到邪惡的存在。

"如果連一個對媽媽記憶模糊的小孩，都有如此深重的偏執，其他人可能也有此等情仇， 在這狀況下只有一種解決之道，他低聲說出了那個字:毀滅。 只要消滅執戀的對象，我們就再也不會受到任何傷害，而且事物的美好狀態永遠不會變調， 想要達成這樣的目標，死亡，是不夠的。"pg.127 馬庫斯覺得有人在背後死盯著他...那個英文字，EVIL，也映在窗戶上了，但卻是鏡反字。 一場恐怖秀，他喃喃自語。

"這個連續殺人犯是變形人。 他不只學習別人的行為態度，其實根本就變身成了那一個人， 所以，除了追獵者之外，根本沒有人發現他的蹤跡。 他的行動詭譎難測，變形人的學習技巧高超過人，尤其是語言與腔調， 經過多年之後，他已經漸臻完美之境， 首先，挑一個合適人選，與自己相似的人:沒什麼個人特色，身高相等其，生活細節容易模仿， 重點在於，這個人沒有過去，獨來獨往，而且作息固定不變，喜歡在家裡工作。 這個變形人竊奪了他的人生。" 犯罪手法如出一轍，先奪命，接著破壞臉部，彷彿要徹底消滅死者的特徵，然後自己再接替對方的身分。 馬庫斯心想，就算是禽獸，也曾經是個孩子。 而且，我們常常忘了這一點，有些習性，我們自小到大都不會改變， 但殺人的惡欲從何而來，卻沒有人知道。

"...犯罪現場沒有所謂的巧合。...他們說，巧合不只會誤導你，而且還可能會適得其反， 他們還會舉出各種案例，告訴你這種假設對偵辦造成的致命傷，害完全無法彌補。"168 所以，珊卓拉也不太相信巧合這種事。 但在真實生活中，這種說法或許可以解釋不同事件之間的意外關聯性。 榮格認為:某些人總是能竭盡能，想要在每一樁不平凡事件中，找尋更深層的意義。

"天主教是唯一施行告解聖事的宗教，信徒在神父面前訴說自己所犯下的罪，進而得到寬恕。 不過，有時候罪孽重大，光憑神父也無法給予赦免，這就是所謂的彌天大罪。... 神父會把這類案件的告解內容抄錄下來，送交上級:他們是一群位階更高的神父， 位居羅馬，由他們做出宣判。...審理人類罪刑的法院。靈魂法庭。"pg.194 光聽這個名稱，足以顯現其重要性。 珊卓拉心想，不知道那裏蘊藏了什麼樣的秘密，也難怪丈夫大衛查案幹勁十足，甚至喪命。 妳可能會以為聖赦神父是在行善，但其實這完全不合法，他們的行為毫無規範，也沒有任何限制。 夏貝爾顯然把那個神父馬庫斯當成罪犯。

"如果說，某人安排我們降臨人世，只是要看我們受苦受難，想必大家一定很難接受。 上帝如果溫善，那麼祂一定力有未逮，反之，如果上帝是全能的，那麼祂一定性非本善。 善良的上帝決不會讓祂的子民飽受折磨，換言之，祂一定是無力挽救。 從另外一個角度來看，如果祂早預見人間悲苦，卻忍心坐視不管， 那麼，顯然祂並不如我們所想像中的那麼真善美。"pg.203 人世這一回，是一種我們無法參透的安排，沒有人能夠理解。

"妳只是好奇罷了，而好奇是人類的傲慢之罪。...這些東西，剛好是迷信的證據， 我們想要探究不屬於人類的領域，每個人都想知道死後會發生什麼事，但他們不知道每個答案之中又蘊含了新的問題。 ...在光明與黑暗的交界之處，一切都可能發生:那片幽暗之地，萬物模糊迷離，一片混亂， 我們被指派成為邊界的守護者，不過，偶爾會有越界情事，我必須要將其驅回黑暗世界。"pg.232，252 其實，聖赦神父根本不應該存在，自從第二次凡蒂岡大公會議之後，教廷將他們予以解散。 但在1960年代，全新的規章與人事安排之，下重新組織成立聖赦法院，但犯罪檔案就此被列為機密資料， 教廷部分人士依然在背地裡活動，首腦是:盧卡.德沃克神父。 許多秘密都繫於他一人之身，後來被槍殺身亡。奧古斯都.克里蒙提被選為替代德沃克的人選， 他要負責找回被德渥克神父所祝聖的每一個聖赦神父，並且帶引他們回歸教廷。 在這些檔案之中所獲得的最寶貴教訓就是:犯罪，會引發更多的邪行。pg.368 有時候，它就像阻止不了的傳染病，只要是人類就可能會遭殃。 聖赦神父萬萬沒想到自己也是人，也會深陷其中而無法自拔。pg.387 為了要熟悉各種罪行，聖赦神父必須要進入黑暗世界的核心，與罪惡為伍。 但有部分聖赦神父就此墮落，再也無法返回。 在德沃克的告解內容中，他沒有提到任何名字，只說:我犯了錯，必須要自己彌補。pg.387

"每個人心中都有某種與生俱來的特質，凌駕於成長過程中所累積的自我意識之上， 那是一種獨特的火光，超越了姓名與外表。"pg.263 人類一直在天人交戰，不知道該選哪一邊才好?到了最後，自己才是唯一的仲裁者，必須做出定奪: 無論那屬於自己的獨特火光是好是壞，你可以順從天性，或者，你也可以選擇不予理會。 死亡，緊緊控制你的記憶，就連最美好的部分也不放過， 然後，一點一滴的悲傷漸次滲入，終將讓記憶變得難以承受， 死亡，於焉成為記憶的主宰者。但懷疑更可怕，因為它會奪走你的未來。 這一次你必須要找到魔鬼。人類作惡，魔鬼才會出現。pg.358~359 行善一定要付出代價，馬庫斯，但作惡卻可以不花成本，唯有先做惡才能行善。pg.371 在善惡的邊界有一面鏡子，如果你仔細看，一定會找到真相。pg.384

"殺戮是所有生物的天性，惟人類會因為非必要性的理由行兇， 有時候純粹是出於虐待狂，享受折磨別人的愉悅。 善與惡並非只是道德的範疇而已，在過去幾年當中，我已經證實出了一件事， 對所有的動物都可以灌輸虐殺惡欲，憑什麼人類就是例外?"pg.411 追獵者看到亞納多利日記上的這些文字，不禁全身顫慄。 那些自認能夠以邪惡之眼去觀看這個世界，詛咒世界的惡人，才是人性中最不可對抗的惡欲。

複雜卻又緊湊的一個故事:人性，懸疑，驚悚兼具。 ~4顆星

註記頁數: pg.11(12),14(15),18~19,21,22(23),25,26(27),32,33,34~35,37,38 39,40,41(42),45,47~48,51(52),54~55,57,60(62),63,64,65,67,71,72,75 77,80~81,85,86,88,88~89,93,97,100,101,104,105,111~113,117,119 120,124,127,131,132,133,142,143,145~146,152,153,160,164,166,167 168,173,187,192,193,194~195,197,201,203,204,205,206~207,214,215 217,220,221,224,232,234(237),244(245),249~250,251,252,257,260 263(264),267,268,269,282,285(286),287,289,292~293,295,297,298 301,304,309(310),315,317,319,330(332),338,339(340),341~342 349,354,356~357,358(359,360),361(362,363),367(368),370(371),372(374,376) 380,382,384,386,387(388),390,398,400,402,403,404~405,406 411,413,420,423,425,427,430(431),433,438~439,440(441),443