【第348集，11/18「經典也青春」領讀精華】

日本「新本格推理」紀元的開山之作 ——哲儀談綾辻行人的《殺人十角館》

說實在話，我的日本推理閱讀經驗中本格派與社會派的比例，從最早的三比七，降為後來的二比八，持續到今天，但說不定近年來又更低。

一開始是因為看故事就忘了推理，或是一下子就猜到兇手，或是猜兇手猜得很辛苦的挫折感（前不久講座上聽到吾友光磊也是這樣，不禁大感欣慰），此外，本格推理絕大多數的模式很容易辨認，看久了沒有新鮮感，少有情節或結局大感意外的驚喜之感。

我印象中幾個跌破眼鏡的經驗之一就是《櫻樹抽芽時想你》，以及初讀《殺人十角館》。

多年多年後重讀本書，以我讀一本忘一本的特性，當然《殺人十角館》就像新書一樣津津有味，最得意的是，我竟然在大約過了二分之一的情節後，靈光一閃，猜到兇手是誰，而最後揭曉果然是他！我是寶刀未老囉？（還是記憶抽屜打開了？）總之，閱讀這本書非常愉快。

以〈血紅色的情書〉獲得「第三屆人狼城首獎」、2020年參與「公視人生劇場」〈沉默之槍〉編劇工作獲得好評，歷任台灣推理作家協會理事、〈人偶輓歌〉作者哲儀有豐富的推理閱讀、寫作與講課經驗，而在本格推理不能爆梗的限制下，他提綱契領的領讀摘要如下： （以下大部分文字採用認真的哲儀提供的受訪準備材料）

一、《殺人十角館》是哲儀高中時期接觸的第一本推理小說，他對於書中的暴風雨山莊形式、雙線敘述、殺人手法、謎團詭計、結局意外、偵探角色、館設奇巧等，都感到無比驚艷，深深著迷。

就像無數受到喜愛作品激發創作熱情的年輕人一樣，他甚至還與同學約定撰寫短篇，模仿推理小說投稿校刊，雖然雙雙落榜，但卻開啟哲儀對於推理小說的愛好與廣泛興趣。

二、在閱讀更多歐美與日系推理小說作品後，哲儀發現《殺人十角館》中對於各推理大家的引用與致敬意味濃厚。故事一開始是一群大學推理研究社團的成員，他們彼此以推理名家或作品角色的名字為代號互稱，例如愛倫·坡、約翰·狄克森·卡爾、艾勒里·昆恩、范·達因、阿嘉莎·克莉絲蒂、艾瑪·奧希茲、加斯東·勒胡等，並且在故事前段營造氛圍時就提到了《一個都不留》這部經典，書中的角色，甚至包括島田等推理創作前輩，更讓人重讀時感到會心一笑，也充分感受到綾辻藉用本篇來融合、致敬、新創推理小說流派的用心。

三、哲儀進一步指出，《殺人十角館》中呈現的特殊的創意，在於他的「館」設計，也牽扯到後續推出的「館系列」，這跟書中出現的建築設計師中村青司此一角色設定有關。

每一個館的設定都有意義存在，《殺人十角館》中，這一群大學生會到一座無人小島上，就是因為島上的廢墟也曾發生過命案。而像這樣一個「命案中的命案」的情節設定，以及一方在島上、一方在國內的雙線敘事，用不同的角色立場去說同一個故事，這些都已跳脫了《一個都不留》的框架，是作者的獨到之處。

四、哲儀認為，推理小說絕非僅止於機關謎團詭計的設計奇巧，畢竟「五分鐘推理問題」和「推理小說」本身所具備的文學性質是截然不同的。小說之所以吸引人，是因為它在描述故事與人物間所賦予的意義，有時候是作者本身想傳達的信仰或意念。

以綾辻來說，他在設計橋段與詭計時，身處其中的人物設定打破了傳統只為了解謎而存在的角色模型，不只是符號化的代表，反而富含個性和特質，能讓讀者代入感受到角色人性上各種情緒。

五、《殺人十角館》最近再度引起讀者注目，是因為日本推理創作流派的演變從最早的江戶川亂步、橫溝正史等以大量奇情元素吸引眼球的本格推理之後，六〇年代松本清張為首的社會派推理席捲推理市場，直到一九八七年綾辻行人的這部《殺人十角館》，終於引發沉寂已久的本格解謎閱讀與創作熱潮，而此後近三十五年，本書不僅從單行本、文庫本，到2017年講談社推出三十周年紀念版Noveles（較窄、較長、較厚的版本），可見本書的長銷與經典地位，而這也可以從台灣皇冠出版推出的三十周年典藏版，收錄了日本與台灣多位作家的熱情推薦文，深切體會到。

六、最後，哲儀說明他之所以非常喜歡綾辻作品，是因為作者的文風。

其一是，綾辻特別擅長描寫驚悚感，讓人打從心裡感到無邊的恐懼，此外對於整體氛圍的營造，使人在進入他的故事過程中屏息以待，這也令他愛不釋手。就像看恐怖電影一樣，又害怕又想看，總是提著一顆心一頁一頁讀下去，好奇最後會對自己帶來多大的震撼。

其二是，早期歐美本格的作品中人物角色一堆，但很難讓人理解人物背後的故事，綾辻在《殺人十角館》中打破這個既定印象，用著名的推理作家名字做為角色的稱號，這樣的設定，讓人覺得每個角色都是偵探，但卻又無法避免地每個角色成為了受害者，而且用這幾位作家的創作風格去成就這群大學生各個的性格，讀來非常有趣。

最重要的是，對於本書石破天驚的意外性結局，哲儀只能在震驚之餘趕緊回過頭去翻找，自己是否遺漏了什麼？探問這樣的事情有可能發生嗎？到底把梗埋在哪裡？即使重讀還是充滿了新鮮感。這樣的作品，怎能不介紹給大家呢？

沒錯，讀本格推理最主要的樂趣就是猜兇手。你猜到了嗎？你是在哪個段落猜到的呢？還是從頭到尾被耍得團團轉？

更多精彩內容，歡迎