文章其實沒有問題，可是如果反思一下寫作者的立場，可真是十分有趣。 …… 碰巧午後的啤酒是新井在台灣的第一本書，也是我第一本看的著作，那印象應該是，嗯，這日本人的中文很好，好到中文像是第一母語，完全是中文寫作而不是日文翻譯中文，再想想看看資料，也許稱為海外日裔比較恰當。 但這本書看來，真是如魏德盛導演說得，跳脫了日本民族的觀感，而是用一個人的角度來看待這複雜的中日歷史。 新井剛好站在一個不遠不近的位置上，也許不算是中立的角度，但可以說是比較中立的評析，從海角七號推衍出一個後輩的觀感。 …… 原文略長http://onlyskyblue.pixnet.net/blog/post/32646025