《我願意為妳朗讀【25週年紀念全新譯本】》的書評
赫然發現看小說的現在距離看電影已經十二年了。電影裏不少內容仍記憶猶新，閱讀小說的過程中不時將兩者對比。小說第一部將現在和回憶中幾個不同的時間段的自我聲音重疊交纏，混合了當時只道是惘然以至成長的崎嶇和省悟，箇中是男主角深度的自我審視。第二部法庭審訊，對於戰爭中眾人「麻木」的必然作了非常深刻的揭示和詰問。印象中電影重點在男女主角之間的「半生緣」，但小說中的上述兩項主題對我來說更為觸動。
赫然發現看小說的現在距離看電影已經十二年了。電影裏不少內容仍記憶猶新，閱讀小說的過程中不時將兩者對比。小說第一部將現在和回憶中幾個不同的時間段的自我聲音重疊交纏，混合了當時只道是惘然以至成長的崎嶇和省悟，箇中是男主角深度的自我審視。第二部法庭審訊，對於戰爭中眾人「麻木」的必然作了非常深刻的揭示和詰問。印象中電影重點在男女主角之間的「半生緣」，但小說中的上述兩項主題對我來說更為觸動。
請先登入會員，才可回應。
登入 / 註冊