我挺喜歡讀世界各地的神話/傳說，異國氛圍加上迷人的奇幻風情，讓人很容易就沉醉其中。《古事紀》我之前就讀過中譯濃縮版，不過大概是濃縮得過頭了，情節鋪陳與人物描繪皆被嚴重的壓縮，並沒有留下特別深的印象。《女神記》雖然取材自《古事紀》，但桐野夏生也在其中發揮了她的個人特色，將巫女/女神等眾女性角色描寫得有血有肉，同時佐以濃烈的愛恨情仇與震撼的死亡場景，短短的篇幅就完美演繹了史詩的精華與恢弘氣勢！

《女神記》並不直接描寫黃泉之國的伊邪那美女神，而以生於巫女之家的女孩波間為主視角。先由小女孩的觀點描繪海蛇島上的宗教習俗與傳統儀式規範，在情竇初開時卻發現自己的命運竟無法脫離島上陳規的束縛：光是這段就已經是篇架構完整且引人的故事了，沒想到接下來桐野夏生引導故事進行到下一個層次，波間進入黃泉國，見到伊邪那美女神......

(本心得為節錄，全文請詳見 http://blueleslie.pixnet.net/blog/post/27200302 )