人類的生活包含各種不同的層面。歷史即是過去人們的生活，因此歷史也是由各種不同層面的事物所組成。本書揭露了二次世界大戰時一段較不為人知的歷史——戰士版平裝書的歷史。

為什麼美國政府看上書籍？ 除了武器裝備與軍事策略外，戰爭最重要的不外乎軍隊士氣。二戰時，美國政府為維持他們分散在歐洲、非洲、太平洋群島等地區軍隊的士氣，大量提供書籍給前線士兵，作為戰事以外休閒活動的一種。而且發送書籍給前線士兵，又符合美國政府抵抗軸心國的正當性論述。在正義與邪惡、自由民主與獨裁的二元對立中，美國站在光明的一面，所以美國士兵能自由地選讀書籍，透過這些書籍也能加深他們的愛國主義，並將自由民主的觀念深植在他們的心中。

平裝書的出現 在二戰之前美國書籍市場以精裝書較為常見，因其主要消費者是有錢的精英階層，故精裝書的利潤較高；但二戰時因前線有大量需求，再加上紙張配給有限，因此出版商兼顧成本考量與閱讀便利性，特別設計戰士版平裝書。在戰後，由於大量擁有閱讀習慣的退伍軍人回國，平裝書的市場也逐漸興盛。

選用史料與筆法 作者使用了大量的書信史料，透過當時圍繞著這個歷史事件的人們說出這段歷史。而大敘事與小敘事穿插使用，也讓讀者在大時代的歷史脈絡中，了解這段不為人知的過去。