看似不起眼卻又餘韻繚繞

甄舒崇 發表於 2022-12-27

包裝(包含書的命名)的點子很好:作者 Keret 經歷嚴重交通意外,被警察拖出冒煙的車子,斷了兩根肋骨,大難不死,自云當時閃過腦海的念頭是:「我的死,只是銀河系邊緣的小異常。」

若簡單講,就是一本獲獎無數的短篇/極短篇小說集。

Keret 擅長用平淡的筆觸,描摹平淡的場景,故事看似「不起眼卻又餘韻繚繞」。例如最後一篇〈橄欖,或世界末日藍調〉:

▍世界末日將屆,主角去到雜貨店想買麵糰、番茄醬回家自製披薩,但貨架空空如也,只剩下一罐紅心橄欖。他到了櫃檯準備結帳,收銀員卻邊哭邊說自己再也看不到小乖孫,主角掏出錢來,但收銀員沒有要收錢的意思,都快世界末日了收什麼錢,可是主角還是堅持付錢,收銀員最後是要求主角跟她擁抱一下。主角回到家吃著起司和橄欖,同時看著電視裡的外國肥皂劇,沒有字幕,他也聽不懂,他突然想起了剛剛那次擁抱……。

這一篇小說據說還是臺灣版獨家收錄,暗喻COVID-19疫情。

本書雖是以色列的作家作品,讀起來卻沒有絲毫文化隔閡。扉頁印製了作者的手繪圖,總讓我莞爾一笑,似乎我兒子都畫得比他好啊!

請先登入會員,才可回應。

登入 / 註冊

會員中心