《格雷的五十道陰影Ⅲ》的書評

lintingjen 發表於 2019-08-29

就是言情小說,不過,要把言情小說撐到這個篇幅,對作者來說似乎是辛苦了點,可以感覺到作者和她的詞彙庫及文筆的拉鋸。 至於18禁的程度,也許比台灣大部份的言情小說還重一點吧,但男主角其實根本沒空繼續展示他的招數,所以雖然打著SM的招牌,但只在SM文化的門口窺看而已。而且,對於「為何成為SM的執行者」這個問題,作者的解讀在包容度及準確度上都仍存疑。且,即使同樣是SM的執行者,狹義及廣義之間都仍有程度及目的的差距。對於想了解SM文化的讀者來說,還是另尋它徑吧。 看簡體版的話,會有一種喜感,那翻譯太直白了,很難不笑場。另外,那個胎教不會太刺激嗎?

請先登入會員,才可回應。

登入 / 註冊

會員中心