cpchou 分享了劃線。

故事中陳述到T桑所轉變成的腔調為船場言業（又稱攝津腔），其主要分布在大阪地區西邊，以港口地區為中心擴散。之所以會有這樣的演變，是因為以前的商業行為，在待人處事方面需要圓滑一些，同時為了不落下自己的自尊，因此特意選了與京都腔較為接近的用字習慣，以及較為委婉的講話方式。