潮與虎在我心中一直都是神作，整部作品重看了至少二十次以上，但尖端這版的翻譯我覺得有不少地方怪怪的耶，譬如本集最後妖怪要變成石頭去填洞那邊，意思怎麼想都是「沒有」妖怪棲息的國家會滅亡，所以才要一些妖怪留下來，這本翻成有妖怪的國家已經滅亡，後面還接而且之後如果回來時沒有同伴會很孤單等，這根本在一段話內自相矛盾，完全看不懂在講什麼。反而最早大然版雖然人名亂翻，但內容整體更符合原意，出版社是否要再校對確認一下?

跟以往魔法世界的故事不一樣，用一個可以長久生存的精靈，透過旅程回顧她與當初一起殺魔王的夥伴相處的點點滴滴，故事很緩慢但很有感覺，在年紀漸增的現在，看著這種細微絲絲的惆悵情感縈繞整篇故事，每每讓人紅了眼眶。雖然動畫版內容幾乎和漫畫一樣，但看著漫畫也有不同的感受。

一、這本書顯然寫在太空人被發現作弊之前，本來是一本很好的描寫太空人如何成功，如何靠引入新的分析方式找到好球員並成功的過程，但因為太空人被發現在2017年作弊，顯的非常諷刺，書裡描寫的太空人球員越努力，對比作弊獲得的冠軍，就更加不堪，那些如何觀察投手球路，說的很厲害，但結果只是靠違規的設備和打垃圾桶傳遞暗號知道投手投什麼，貝爾川在之後被抓包後講出當年他們沒意識到這是錯的，只覺得自己比其它人聰明，如果真的沒意識到是錯的，這本書為什麼不寫？為什麼不把他們聰明的方式告訴作者？這個恥辱的記號一定會跟隨球員球隊一輩子。

二、這本書翻譯有一些明顯錯誤，甚至不用對比原文，懂棒球比賽和規則就能發現的錯誤，所以雖然內容很有趣，我只能給他四顆星。

真希望台灣也有這麼完整的統計資料可以分析

本作雖然以本格推理的標準來看，推理稍嫌弱了點，但書中恐怖氛圍到位，層層堆疊，整體而言水準之上的作品，推薦喜歡恐怖懸疑小說的人一定要看！

好不容易看完這本，這大概會是目前我所看過宮部美幸的小說中，我覺得最難看的一本。雜沓的敘事，不算複雜的主線故事卻可以囉哩叭說的東牽西扯，過程中好幾度不耐煩，然而也沒想要直接翻到結局偷看的那種殷切想知道發展的期待。也許只是這本我看的很不專心吧，不論如何，我個人不太喜歡這一本。

看完阿嘉莎的書，都有種喔，原來某本經典推理其實都有阿嘉莎的影子。

簡潔流暢架構完整出人意表毫無冷場，經典之作。

暴風雨山莊的經典，發現後來很多偵探作品都有本作的影子。

整體輕鬆有趣，也很吸引人，但就推理小說而已，推理過程仍然覺得不夠完整。