代做功課股份有限公司 - 吉田足日 | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

代做功課股份有限公司

3.8 / 6

作者：吉田足日
出版社：健行

語言：繁體中文
ISBN：9789579680493
頁數：231 頁
出版日期：xxxx/xx/xx

圖書館實體書兒童書籍小說兒童

Shokyo 寫了書評。

整體來說，全書想表達的意境不錯，用不一樣的觀點，鼓勵學生用不一樣的角度來看事情。在充滿考試與補習的環境中，故事的主人翁依舊能夠走出自己的路。附帶一提的是，個人覺得本書翻譯尚有進步的空間。例如『常常擊出全壘打，....成了校隊裡有名的四號球員』，一個將棒球視為國球的國家，怎麼會出現這樣的翻譯呢？『四番』在這裡應該是指第四棒吧？

讚回應分享

相關書單

在 23 人的書櫃中