博來.法拉先生 - Josephine Tey | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

博來.法拉先生

4.2 / 13

作者：Josephine Tey
譯者：洛麗
出版社：臉譜

語言：繁體中文
ISBN：9789578319264
出版日期：1999/05/01

歐美推理 Josephine Tey 推理小說實體藏書推理小說：歐美自有英國小說歐美推理小說推理歐美類型小說

克拉克•周寫了書評。

2023/10/13 博來•法拉先生

約瑟夫鐵伊的第五作，其實不能算是推理小說，因為故事並沒有什麼詭計，而且解謎也不是重點，重點在於她筆下那幽微難測的複雜人性。兩個相像的人出身與性格完全不同，博來法拉出身微寒卻率真正直，西蒙亞敘別出身名家卻陰險毒辣，這個刻意形塑的差異是顯而易見的。情節是有關孤兒博來冒充柏特的身分繼承了一大筆財產而引發了亞敘別家族內的風暴，當年柏特自殺的疑雲在博來的調查下慢慢地散去了，真相令人瞠目結舌，而他和西蒙當晚在懸崖邊的較量也充滿了戲劇性。結尾對博來的身世給出了令人欣慰的答案，原來他也是亞敘別家的人，而且愛蓮想要嫁給他，啊！真是太甜蜜啦！最後順帶一提，那兩個古靈精怪的雙胞胎後來完全沒有戲分真是好可惜啊！@@

讚回應分享
實體書，不再更新寫了書評。

看完之後，會有想要擁有一隻馬的憧憬 (如果經濟許可的話，看來養馬真的不是一般人負擔的起)。

讚回應分享
Dominca 寫了書評。

重逢與揭密

決定按照寫作順序閱讀Tey的小說真是太棒了，這是她的第五本「推理小說」，到了這裡不只文筆精緻細膩，故事情節的安排和人物的設計也十分精巧。說《博來‧法拉先生》是「推理小說」其實並不相襯，這個故事裡沒有太複雜的詭計，只有隱藏在語言之下的人性。解謎並不是鐵伊故事的重點，這本小說也是一樣。博來‧法拉先生是個孤兒，因為損友洛丁的鼓動，決定偽裝成自殺死去的柏特‧亞敘別，來到這個古老而安定的英國鄉紳家庭。柏特十三歲的時候經歷了父母雙亡的意外，他的姑姑決定親自到鄉下來照顧他們這些被留下的五個孩子。沒隔多久，柏特就失蹤了，只留下懸崖上的一件外套和一張字條。人們在海邊找到一具面目模糊的孩子屍體，但沒有人確定那是不是柏特。八年過去了，碧翠姑姑一樣在鄉下帶著這幾個孩子，希望能在現在身為長男的西蒙成年禮之後，卸下管理莊園產業、養育孩子成人的重擔。博來‧法拉先生的「歸來」打亂了一切預定的計畫，他長得實在太像柏特，幾乎所有人都相信他當年不告而別離家出走，歷經千辛萬苦之後再浪子返家。眾人的歡迎讓博來十分感動，也感受到未曾有過的家庭溫暖；但他本性上是個耿直的人，總是感到微微的良心不安。隨著故事的進展，博來發現這個溫暖的家庭背後隱藏著秘密，當年「他自己」的不告而別實在太不自然了，「攣生兄弟」西蒙對待他的態度十分古怪，於是他開始追查「自己」死亡的真相...... 推理的部分大概佔這本書30%左右而已，其他精采的部分是英國鄉紳家庭與鄉間風情，人與人之間互動的描寫，以及人與馬之間的互動。唯一的疑問是，到底西蒙為什麼要殺了他哥哥？鐵伊對壞人人格的設計一直都不是很完整，不只是對「兇手為什麼殺人」沒有做出很好的解釋，連西蒙到底是什麼樣的人都沒有很立體的描寫。跟其他推理小說大不相同，鐵伊甚至不寫凶殺案的細節，看完書還不知道少年柏特跟西蒙之間究竟有什麼深仇大恨，西蒙如何誘騙他到荒野海岸邊，如何殺了他。我們知道的只是那之後的事，西蒙順利地長成一個英挺狡黠的青年，自私自利、佔有慾強烈。以及相對的，沒有人看管照料的博來如何在艱苦的環境中長成一個教養良好的英挺青年。他在書裡出現的時候鐵伊都沒有正面描寫，只是從博來的角度旁敲側擊。這樣的寫法也有一種美，只是身為讀者覺得很不過癮啊！博來‧法拉先生含蓄的感情故事也很有意思，他對他喜愛馬的「妹妹」愛蓮十分傾心，但又礙於兄妹情份難以表露。快到結尾的時刻，愛蓮在舞會後幫他抓跑到衣領的小蟲，赫然發現他不是她的親生哥哥！(但是為什麼？她發現了什麼？為什麼你不寫清楚一點？噢~~)這兩個人雖然從未說明白，但是對於彼此的感情倒是很明白的。鐵伊也給了他們一個好的結局。故事中安排博來在美國待了好幾年再回英國，隱隱約約可以看到一些美式風情的細節，但是這部分的描寫和對比我覺得不太足夠。英國人拘謹有禮、妄自尊大的特徵倒是寫得挺好的，安靜、理性是教養良好的人的特質，好家庭就連狗也要展現冷靜自持的特性。這本不厚的小說我只花了一個早晨就看完了，就著濛濛亮的秋日陽光，微冷的氣溫，很適合閱讀這樣的英倫故事。

讚回應分享

相關書單

古典推理巡禮

8 0

蒐藏

在 28 人的書櫃中