**「只要能獲勝，撒謊是可行的！」

財富＋權力＝無往不利？

常春藤名校從來不是夢想，

只要你夠有錢，什麼都不是夢。

席捲上流社會、衝擊教育體系的醜聞風暴

美國司法史上起訴最多人，最大宗的升學舞弊案。**

人生勝利組的財富致勝方程式

2019年5月，美國聯邦檢察官公布一起震盪社會的詐欺案。這起「最大的大學入學騙局」，涉案人數逾50人、行賄金額高達7000萬美金，不但衝擊美國極具公信力的大學入學考試SAT、ACT等測驗的公信力，更揭發了高等教育已長年淪為富人與權勢階層的金錢遊戲。被起訴的名單中赫然可見社經地位崇高的好萊塢明星、知名企業執行長、律師、醫生等人士。

造假是份賺大錢的好生意

舞弊案的首腦辛格是聲譽卓著的升學教練。他鐘點費高昂，穿梭於有錢人家的客廳，指導他們的孩子準備備審資料、指點面試技巧，更重要的是──如何考上名校。當焦慮的家長想更進一步為孩子打算時，他更體貼地開一扇保證入學的「側門」，為願意花大錢的客戶量身造假，買通球隊教練或資格考辦事員，送這些踩著金山銀山的年輕學子，進入通往美好未來的窄門。而且，辛格的服務對象不僅限於美國，他經營的，是跨國事業。

公平、正義？滾一邊去吧。

《華爾街日報》資深記者梅麗莎．寇恩、珍妮佛．李維茲抽絲剝繭、深入調查，完整爬梳這起侵蝕大學入學系統，讓公平與正義顏面掃地的驚天大案，揭露美國高等教育如何長期被金權買通。

教育是一件普世的事，而財富是跨國界的權力，足以扭曲教育的根本。

這世界運行的真理，難道真如辛格所說「只要能獲勝，美化、撒謊都是可行的」嗎？

▍本書特色

★《華爾街日報》資深記者深度採訪，爬梳錯綜複雜、離奇驚人的詐欺案。

★教育公平其實都是假象！高學歷原來早已是上流社會金權遊戲的一部分。

★詐欺手法大膽、不可置信，比小說情節更荒謬，完敗虛構故事的精采案件。

★毀讀者三觀，可能造成不再相信社會正義的心裡創傷，務必小心閱讀。

作者/譯者簡介

作者：梅麗莎．寇恩（Melissa Korn）

康乃爾大學、哥倫比亞大學新聞研究學院畢業，《華爾街日報》記者，關注高等教育議題，曾服務於《道瓊新聞》（Dow Jones Newswires）。2021年她撰寫的學生貸款系列報導，榮獲紐約記者俱樂部（New York Press Club）和紐約女記者俱樂部（Newswomen’s Club of New York）獎項。

作者：珍妮佛．李維茲（Jennifer Levitz）

《華爾街日報》全國新聞記者，負責該報長年受歡迎的「A-Hed」欄目，曾服務於《普羅維登斯日報》（The Providence Journal）。她參與的報導曾兩度入圍普立茲獎。

譯者：李易安

《彭博社》經濟／政府線（Eco-gov）駐臺記者，前《報導者》、《端傳媒》記者，曾獲Openbook好書獎、亞洲出版協會（SOAP）卓越新聞大獎、臺灣卓越新聞獎。著有《搭便車不是一件隨機的事》、《斷裂的海》，譯有《監控國家》、《歐亞帝國的邊境》、《查理大帝》、《ISIS伊斯蘭國的新娘》等書。