【編者的話】

壓力的新科學

半個多世紀以前，一項長期研究（同類研究中最早的大型研究之一）帶來了一項令人驚訝的發現。1967年，英國的研究人員開始追蹤倫敦白廳地區40至64歲、共約1萬7500名英國公務員的健康狀況。他們發現，位階較低的員工，如辦公室職工，比社會上層的高級公務員更早死亡而且死亡率較高。令人費解的是，位階較低的員工罹患冠狀動脈心臟病的比例更高。

在對1萬300名35至55歲的公務員進行的後續研究中，研究人員提出了這種與地位相關的差異的可能解釋：位階較低的人在工作決策中往往影響力較小。因此，許多人感到壓力，這似乎也對他們的健康造成了影響。此後的50年裡，科學家和醫學研究人員已經毫無疑問地證實，持續性壓力會損害我們的整體健康。除了增加心血管疾病的風險外，我們也已經知道壓力是造成肥胖和糖尿病的因素之一。科學家還發現壓力會削弱免疫系統，使我們更容易罹患傳染病。

我們每個人經驗壓力的方式都不同，程度也可能差異很大。壓力是由日常生活和環境中的各種挑戰所誘發的改變需求，這個基本概念是由內分泌學家和壓力研究先驅漢斯．賽利首次提出的。(全文未完)

壓力的新科學
壓力雖然在心理上帶來感受，但影響所及遠不止我們的心理健康。隨著慢性壓力成為日益嚴重的問題，科學家正在研究它對每個年齡層的人造成的影響，並了解如何防止它對身體和心理造成損害。

升溫中的危機
以龍蝦、淡菜、鯨魚、巨藻林和豐富海洋生態聞名的美國緬因灣，得天獨厚的自然環境也使這裡成為全球暖化速度最快的海域。攝影師布萊恩．史蓋瑞記錄下這裡生態系的快速變化和殘存之美，以及當地漁民為抓住最後一絲希望所做的努力。

深入火穴
加納利群島於2021年火山爆發後，留下了許多地底通道。研究人員在這些熔岩管的極端環境裡找到的微生物，可能有助於了解地外生命。

拯救歷史
長期的戰亂與人禍，對於一個民族的歷史記憶和身份認同能造成多大的摧毀？本篇深入走訪庫德斯坦、科索沃和索馬利蘭這三個因長年動盪，文化紀錄受到嚴重破壞的地區，見證了搶救不斷消失的老照片等文史資料，成為存活之外最刻不容緩的議題。