商品簡介

如果不了解1950年代，讀者就無法全面理解中國和達賴喇嘛之間錯綜複雜的當代關係。

本書是梅．戈爾斯坦現代西藏史系列的第三部著作，檢視了1955年到1957年這一關鍵時期的諸多事件。在這段時期中，西藏自治區籌備委員會在拉薩成立，四川省發生了一場波瀾壯闊的藏族起義。藏人反共流亡團體哲堪孜松成為一個重要角色，他們秘密保持着與多方的幕後聯繫，包括印度情報局、達賴喇嘛的大管家、美國，以及臺灣。在西藏，范明主持拉薩的西藏工委事務。他發動了「大發展」，招募數千名漢族幹部到拉薩為民主改革做準備。這一行動被毛澤東果斷制止，中央啓動「大收縮」，把這些人送回內地，在可以預見的未來終止了有關西藏改革的討論。戈爾斯坦利用從未曝光的中國政府文件、已出版與未出版的回憶錄和日記、中國與西藏重要參與者珍貴且深度的訪問（包括達賴喇嘛），提出對當時事件與主要參與者精闢的洞見。戈爾斯坦糾正事實錯誤與誤導的刻板看法，從發掘出的資料所揭示的微妙中藏關係，是此前所不能想像的。

作者簡介

梅・戈爾斯坦（Melvyn C. Goldstein），美國凱斯西儲大學（Case Western Reserve University）人類學教授與西藏研究中心協同主管，美國國家科學院院士。他著有多部關於西藏的著作，包括《一位藏族革命家：巴塘人平措汪杰的時代和政治生涯》（A Tibetan Revolutionary: The Political Life and Times of Bapa Phüntso Wangye；與道幃喜饒、威廉．司本石初合著），《現代藏文精粹》（Essentials of Modern Literary Tibetan: A Reading Course and Reference Grammar)，和《西藏現代史》（A History of Modern Tibet）卷一至四。

彭雲，本職工程師，熱心公益與義務工作，曾在青海玉樹地震災區推廣及監督衞生培訓工作。他對藏族的興趣始於參觀雲南德欽的普利藏文學校，此後翻譯了多種有關西藏與藏族的文章書籍。

目錄

圖片列表 xi

地圖 xiii

前言 xvii

致謝 xxv

譯者序 xxvii

主要人名術語對照表 xxxvii

甘孜州縣名漢藏對照表 xlv

第1章 第一步 1

第2章 反彈 37

第3章 毛澤東在四川開展「社會主義改造運動」及民族改革 81

第4章 康巴起義開始 125

第5章 哲堪孜松的崛起 151

第6章 哲堪孜松的擴張和印度邀請達賴喇嘛 181

第7章 1956年傳昭大法會事件及其後果 227

第8章 中國政府對起義的反應 247

第9章 西藏自治區籌備委員會 307

第10章 范明的「大發展」 333

第11章 達賴喇嘛訪問印度 365

第12章 康巴人、哲堪孜松和中情局 417

第13章 達賴喇嘛返回西藏 447

第14章 「大收縮」和「大下馬」 487

第15章 最後的想法 509

附錄1 土登寧吉〔哲堪孜松〕向英國女王的請願書 533

附錄2 藏語拼寫對照表 539

註釋 559

參考資料 617