免責聲明 - 芮妮．奈特（Ren?e Knight） | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

免責聲明

3.7 / 7

作者：芮妮．奈特（Ren?e Knight）
譯者：吳宗璘
出版社：春天

語言：繁體中文
ISBN：9789865607470
出版日期：2016/07/04

二手書英國翻譯小說 Storytella 值得一讀 Horror Home 推理翻譯文學(ER/US/etc.) 歐美推理懸疑翻譯小說

mysnoppy 寫了書評。

常聽人說：「沒圖沒真相。」但有時候真相往往不在圖片（照片）裡。自從有了智慧型手機後，全民皆全狗仔，網路的正義魔人遽增，人們學會了看圖說故事，在照片被定格的同時，隨著人們心中的想像，如羅生門般的故事應運而生。故事中的主角揹負著不可告人的秘密，殊不知這秘密卻是揭開另一個秘密的鑰匙——殘酷卻真實。被自己心魔所蒙蔽的人，永遠都得不到所謂的真相，也永遠還不了受害者需要的正義和得到受害者的原諒。

讚回應分享
Joie Yuan@Readmoo 寫了書評。

將一切埋藏心中，多年之後，這秘密已經變得過於巨大，難以說出口;她為了掩藏最初的秘密，不計一切拼命掩蓋的行為，簡直比原來的秘密更加龐大。

這本2015年Renee Knight一鳴驚人震撼國際文壇引發版權搶奪大戰的心理懸疑小說， (DISCLAIMER電影版權由福斯影業搶下並指定劇本Renee Knight親自操刀)，幸運的在圖書館借到書，立馬開讀。「免責聲明：如與往生者或在世者之遭遇有雷同之處...純屬巧合！」pg.10 免責聲明頁的那段話，被畫了一條整齊的紅線，凱瑟琳打開書的時候，未曾注意到這個訊息。書中的情節明明就是她的故事，她是關鍵人物，是主角。 "她不需要靠什麼噁心的書來提醒她這段過往，她什麼都沒有忘。她的兒子差點死了，這些年來她一直保護尼可拉斯，不讓他發現這段過往， ...他從來不知道自己差點沒辦法長大成人。... 不過，她百分百確定他什麼都不記得。至少，他並沒有任何足以勾起當年真相的記憶。"pg.16~17 如果羅伯特當時在現場，相信狀況會不一樣，就是因為假期之中，丈夫必須趕回英國，才會出事。她之所以不告訴他，是因為沒有必要(當時以那種方式處理比較妥當)。她查看了書本的網頁，(就算有別的讀者也不可能知道她就是女主角)。只是這，本書到底是怎麼進到她家的? "南施最讓我誇獎的優點之一，就是她的誠實。她偷偷端詳這些照片，又把它們藏好，究竟背著我搞了多少次? ...我一直很信任她，但現在我好擔憂她是不是還有其他事情瞞著我。 ...我開始翻遍整間屋子，想要找出更多秘密，..."pg.30 愛妻南施死於癌症之後的某日，史蒂芬心血來潮的準備再重拾寫作之志，無意間，他翻出了妻子收藏的某個手提袋... "將一切埋藏心中，多年之後，這秘密已經變得過於巨大，難以說出口; 她為了掩藏最初的秘密，不計一切拼命掩蓋的行為，簡直比原來的秘密更加龐大。"pg.31 對凱瑟琳來說，如此深沉的恐懼已是遙遠往事，她已經忘了那是什麼感覺。她自己一直是誘問真相的人，這是她的工作，她的專長。她一定要追查出這個扭曲故事的追獵人，但究竟是誰? 「本書主旨透露之苦痛歷歷在目，虛構小說能帶給讀者如此震撼的感受，實屬罕見。」pg.96 為了讓作者知道這是她的留言，凱瑟琳在<純粹陌生人>的粉絲專頁上寫道。但是，丈夫羅伯特知道了，他會聽她的解釋嗎? "我的一切作為，都得到了南施的保佑。...那感覺又回來了，同心協力，一起創作這是我們兩個人寫的書，並非南施一人的作品。名字是我取的。... 不過接合細節的困難工作，都是由南施完成。..."pg.175 她成功鋪陳了他的死亡之謎，而且也讓這起事件的疑點變得合理，史蒂芬相信是這個故事讓南施活下去，所以完成這本書是必要的。 "妳要是敢亂叫，我就割爛妳的臉，接下來就輪到妳兒子遭殃。 ...聽到他講話的時候，她嚇了一跳，...她覺得好丟臉:居然以為自己被陌生人愛慕，她怎麼沒有發現這男人不把她當人看?...她原本以為他的慾望只是好玩，無傷大雅。她強迫自己追憶這些細節，...得要把這一切挖出來...還原真相，她不能有任何遺漏。"pg.244 凱瑟琳對史蒂芬訴說那件往事...(以及為什麼強納森死不足惜) 她從來沒有告訴過任何人真正發生了什麼事...(但是他對她的兒子做了什麼?!) "我兒子強暴了你太太，她把事情都告訴我了，...你相信她?... 你之前為什麼不告訴我，你一定知情!...我不知道，我也是到了昨天才曉得這件事。... 你真可悲，...我一直很感激你的畜生兒子，...我不該亂動她東西，... 你把它寄給我，還有我兒子。...天!你怎麼會不知道?當初為什麼沒有任何的懷疑? 那你自己為什麼沒有懷疑?"pg.261~263 愛的力量有多強烈？我們究竟對自己的另一半了解多少？婚姻裡真的需要真相嗎？非常好看的一個懸疑故事，兩條線平行進行(兩對夫妻兩個時空兩個兒子)，就連真相也有兩個版本，虛虛實實，哪一個才是真的? 非常吸引人一口氣看完的精彩小說，值得一讀! ~4顆星註記頁數: pg.10,16~17,18,20~21,22~23,27 28~29,30,31,36~37,41,46~47,52,54~55 58~59,60~61,68~69,76~77,80~81,84~85,88 96,98,112~113,122~123,130~131,145~152,153 174,175~176,186~187,188,200,206~207,208~209,210 214~215,220~221,224,232~233,235~236,238 240~241,244,247,249,250,253~254,255,256,258 260~262,266~267,268,270~271,272~273,279,283,286

讚回應分享
搖滾屁屁寫了書評。

Note：一切都是因為愛。(遠目)

1.沒有很意外的結局；家族愛微量。 2.腦公們都不用腦？二哥們請分點血液給腦子啊！！！(╬ =益=)o 3.腦補不是罪，歡迎對號入座。其他都是罪，個人造業卻各人擔。 4.承1~3、蝴蝶效應。羅伯特最讓人失望。

讚回應分享