符號、初文與字母-漢字樹 - 饒宗頤 | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

符號、初文與字母-漢字樹

4 / 1

作者：饒宗頤
出版社：商務印書館(香港)

語言：繁體中文
ISBN：9789620743337
頁數：189 頁
出版日期：1998/07/01

中華思想:文化/哲學/宗教... 二手的語言文字

tglin 寫了書評。

饒宗頤的《符號、初文與字母》

抓兩個編輯上的問題。97 頁中提及「卍」字在雲南地區的，若喀地區的讀法中出現了一堆手寫字，那應該是編輯沒有校出來的地方。其音若省略調號，作者在本書中的意思是該讀成「tv-je-ci-sy」；而其後的雲南北地音則是上述的第三音節「ci」。128 頁中對腓尼基人的希臘語稱呼，也留下了一個手寫字「φοινιξ」。上面兩個問題，應該都是現在電腦排版中能夠解決的，沒有必要留下那些令人突兀的手寫字。

讚回應分享