玩笑 - 米蘭．昆德拉 | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

玩笑

4.2 / 6

作者：米蘭．昆德拉
出版社：志文

語言：繁體中文
ISBN：9789575455392
出版日期：1992/01/01

小說_歐美_中譯文學：歐美西方文學:創作/評論歐陸文學類-西方近代文學我推薦

dollyhung2001 寫了書評。

摘錄自玩笑: 年輕是件恐怖的事:在舞台上，他們足蹬高跟戲靴，身披五顏六色的彩衣，好像一群孩童比手劃腳，高喊著學來的口號，那些他們一知半解的口號，可是又狂熱堅信的口號。歷史也是很恐怖的，他常成為不成熟的人的遊戲場；是尼祿小毛頭皇帝的遊戲場，是小毛頭拿破崙的遊戲場，也是那一群群興奮莫名的孩童的遊戲場，他們模仿別人的激動，扮演過度簡化的角色，但所做出來事體的真實性卻是空前的浩劫。感想: 這句話古今中外都適用，放在台灣也可以。

讚回應分享
亾名人寫了書評。

非書評

翻到一篇大陸地方電台訪問上海譯文版、志文版譯者蔡若明的稿子：http://www.21cs.cn/details/?id=206532 蠻有趣的！尤其提到文革時在有限的條件下，她只看馬列的法譯本學法文，聽西班牙譯版的毛澤東思想廣播學西班牙文；對此求學的熱情，我只能佩服！

讚回應分享

相關書單

在 17 人的書櫃中