廚房 - 吉本芭娜娜 | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

廚房

4.2 / 167

作者：吉本芭娜娜
出版社：時報文化出版企業股份有限公司

語言：繁體中文
ISBN：9789571330211
頁數：200 頁
出版日期：1999/12/06

日本文學小說文學日本 my favorite 翻譯小說日文翻譯小說短篇小說成長家庭

zoey3937 寫了書評。

五顆星給<月影>。月影帶給我的感受無法具體形容，但我很開心又獲得了一個深刻的故事。

讚回應分享
Straybirds 22 寫了書評。

吉本芭娜娜的小說閱讀，無疑只會選擇「廚房」。也做料理的人，就會發現，在與那些食材作伴的同時，在那些洗洗切切、煎炒煮炸的動作同時，會不自覺也把自己的酸甜苦辣揉合進去，之後，換取一道道美味佳餚端上桌。身邊還有個什麼人可以嚐出這樣的心情，也許就是更值得欣慰的另一件美事吧。如果生命裡也遇到了什麼低潮，請不要忘記，來一客美味的豬排飯，這也是吉本芭娜娜在廚房裡教讀者的事。

讚回應分享
balabalaw1 寫了書評。

很喜歡這個作品的筆調，看似悠淡，實藏著好多情愫，算是滿典型的日式寫法；卻不像一般日本作品，總是愛結尾在莫名處，她的收尾作得不著痕跡，讀來又確是所當止。文中對於面對親人愛人逝去的態度，那種打從心底的黯然、漂離與恍恍樣，寫得真的相當細膩，也讓人非常感同身受呀。而那個坎，跨越的時間或許要很久，但總不會沒有盡頭的，是吧。

讚回應分享
sswwerchen 寫了書評。

又一本淡淡哀傷的吉本芭娜娜，我始終覺得這是她最可看的一本。

讚回應分享
yiyu6722 寫了書評。

我第一吉本的書是「NP」，說真的，完全不是我的菜，甚至有種「寫蝦米，看無」的感受。但忘了是受誰推薦，決定再試一次，看了這「廚房」，只能說，頻繁對了，愛死了，感動到幾乎掉下淚了。我覺得吉本的書一直給我一種感覺，好像是一個人不斷不斷的在喃喃自語，自語的很黏很稠~《廚房》同樣有這種感覺，但卻不叫人覺得膩。兩個個事，《廚房》跟《月影》都是寫生者如何面對失去至親的悲痛，沒有大哭大嚎的激情，卻更接近真實。真實就是，我們努力想走出失去的痛，卻陷在茫然之中，然而，每個人身邊或許都有一道「微光」可以引著我們度過那一個個孤獨到想死的夜晚，「微光」有很多種樣貌，可能是一間有著冰箱馬達轟隆隆轉的廚房角落、可能是死去女友的水手服，甚至是失去了妻子的悲痛丈夫，把自己變性成了女人，無論是什麼樣的微光，循著微光，我們，或許還是會緩緩的~緩緩的~走出來~而且，帶著了然於心的笑容。

讚回應分享
蘇西寫了書評。

p134真正美好的記憶總是鮮活而亮麗無比。當時間無情流逝，記憶即對我們發出感傷的氣息。以前沒留意這次卻閃閃映入眼簾的一句話。

讚回應分享
wowflora 寫了書評。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊雖然這些話帶著絕望，卻意外地鎮定，「但不管如何，現在這裡有一客豬排飯，來，把它吃了。」＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊那些說不上重要卻無可取代的事物，沒想到會在入冬的一家茶館重新被喚醒。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊「今晚，在這世界上能夠了解我的，只剩下這株鳳梨了。」--我常常也有這種感歎呢，只不過...不是鳳梨啦！呵！＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

讚回應分享
阿咪寫了書評。

我想作者想講的或許是失去親人之後如何度過。三篇文章一開頭就是失去。文辭翻譯很美。一句一句的，情緒的表達是冰冷的但又不太暗沉，涼涼的，帶有生命力的想要復甦的感覺。

讚回應分享
elvina.w 寫了書評。

書中有兩個故事,因為她的文筆順暢,讓我看著看著,不知不覺的就讀完了.之前在書店裡有簡單的翻過她的書,但是因為沒有仔細深入的看,所以對她,只知其名,卻沒有太深的印象. 她的書不像村上春樹一樣,用繁雜的,需要思考的文字去雕塑.一樣是敘述深深的悲哀,吉本芭娜娜的文字,給我的感覺,卻是更貼近心裡的. 也許是因為我看書不喜歡思考太多吧,看到太需要思考的文字,我會直覺性的跳過,書中的精髓,反而很容易就被我忽略了. 所以我喜歡看那些文字簡潔的書,用簡單的筆觸,就可以表達出心裡所想的. 有時候他寫的東西,正好觸碰到你心中那一塊小小的角落,會突然產生一種快樂的感覺. 覺得,啊~原來還是有人懂我的,這樣的想法不是只有我才有.回到這本書,其實兩個故事,都是很悲哀的. 第一個故事"廚房"和"滿月"的女主角,慢慢的失去了很多很多陪在她身邊的親人,終於有一天,和她相依為命的祖母,也離她而去. 悲哀的她,什麼都不想動的躺在廚房,因為廚房是讓她最能安心,深深沉沉入睡的地方. 後來,一個男孩子像天使一樣的出現,把她帶去他的家裡一起居住,讓女孩重新擁有笑容. 雖然那個男生的家庭也是很奇怪的,他有一個既是爸爸又是媽媽的爸爸(也可以說是媽媽,因為他爸爸自從媽媽過世後,就成為一個變性人).但是他們兩個人,都非常熱誠的接納了女主角. 讓她待在他們家裡,就好像在自己的家裡一樣.第二段"滿月"裡,那個又是爸爸又是媽媽的爸爸,被奇怪的人殺死了. 而男孩和女孩,各自開始了一段短短的,追尋自己的旅程. 最後發現對方對自己的重要性,終於決定在一起,女主角終於不再是一個人了.第二個故事"月影",則是描寫一個因車禍失去愛人的女孩子,怎麼樣用慢跑來治療自己的心痛. 因而認識了一個奇怪的女孩麗子. 麗子和她約好,在清晨四點27分,兩個人一起到以前女主角和她男朋友最愛,也總是在那裡告別的河畔,去尋找一百年才會出現的奇蹟. 後來,在那一天,她真的看到了他,略帶憂傷但卻充滿關切的表情,站在河岸的另一邊,對著她不停的,緩慢的揮手告別著. 我可以想像在那樣的死別過後,可以再見到自己最愛的人,是怎樣的歡喜和哀傷. 麗子的出現是十分神秘的,而在我自己看來,麗子與其說是神秘的出現,不如說,她是女主角為了讓自己過的更好,而出現的天使. 這個天使不是別人,就是女主角自己希望能度過這一段悲傷的日子,而自己塑造出來的幻影. 就好像我在最寂寞的時候,也總是跟自己說說話,心裡的哀傷和壓力,就能減低一些. 最後女主角告訴自己,她渴望幸福.與其長期在河底辛辛苦苦的挑揀,還不如手上的一把沙金迷人.而她,在也沒有辦法在原地佇足了,她必須分分秒秒的往前走.因為時間之流是不會停下片刻的,沒有辦法,她必須離開. 跟著河水不斷的流逝,她知道自己要活下去."我只誠摯祈求,我生命中那個未經世事的少女能永遠陪伴你身旁. 謝謝你向我揮別.你那樣一次又一次向我揮別,謝謝."這都是這個故事裡最後一段所寫的話.我們愛上的人,愛上了又離開. 這都是我們無法阻擋的,不論是我們愛上了,或是我們離開了.我們只能祝福.祝福自己,也祝福那個曾經陪你走過一段的人. 然後,好好的走下去.

讚回應分享
nathalie.cheng 寫了書評。

　　忘了什麼時候開始喜歡吉本芭娜娜的，不知不覺中也看了不少她的書。對我來講，吉本芭娜娜的書或許真的是一種治療吧，看著書中的角色由問題中游出來，(不知道為什麼，一直覺得「游」比「走」貼切!)，自己似乎也能再繼續抱著希望，覺得自己應該也可以獲得同樣的救贖。所以看吉本芭娜娜跟看村上春樹對我來說是很不同的感覺，私心覺得，吉本芭娜娜多懂女人一些!　　「廚房」已經出版許久了，我也再許久之前看過，但是在整理aNobii書櫃時，卻發現我居然沒有「廚房」的任何紀錄。當在書店看到吉本芭娜娜的新書打算要買的時候，拿在手中的廚房卻也放不回書架了。告訴自己，反正沒多少錢，帶回家再看一次吧，順道寫個東西，為自己的心情留點紀錄。　　知道廚房的故事，不過似乎每次重新看，總是會有不同的感覺。廚房的主題，應該離不開吉本芭娜娜一向寫的別離(常常以死亡做代表)跟家庭。而到底什麼才是家庭正確的定義? 在吉本芭娜娜的書寫裡，血緣一直都不在前幾個選項裡面。　　我很喜歡這本廚房，在看到第一頁寫到御影對廚房的依戀時，我就決定我會喜歡這本書。沒錯，不是「感覺」我會喜歡，而是「決定」我會喜歡。這到這樣對廚房的依戀，突然覺得，我也是這麼的喜歡廚房喔。還記得跟朋友去Virginia的Alexander City玩的時候，走過別人家後門，從窗戶看進去就是廚房，像是在影集裡面看到的，牆上掛著鍋子、杓子等器具，一邊是大冰箱，一邊是大流理台，突然覺得，這就是個溫暖的家吧! 就算是在現代化的配備的廚房裡，所有的東西看起來都很冰冷，只要打開冰箱發現裡面塞滿了食物，也會突然感覺到溫暖，這個廚房也是個溫暖的廚房。　　就像是吉本芭娜娜的其他小說一樣，她筆下所描寫的女主角，總是很吸引著我，廚房也一樣。廚房裡面的女主角，在找著自己要活下去的原因的御影，所看到的東京，所看到的田邊母子(父子)，所感覺到的茫然，跟抓住廚房裡那一絲溫暖的心安，都會給我一種熟悉，有時是羨慕的感覺。　　幸福到底是什麼? 孤獨到底是什麼? 這兩個問題不停的在整本小說裡面出現。御影經歷過好幾次死亡的打擊，有兩次變成孤兒的經驗，雄一則是同時失去的爸爸跟再度失去媽媽，兩個人的依偎，算不算是幸福? 還是只是兩個孤獨的人靠在一起? 這可能是御影跟雄一之間的疑問，也是我腦海裡面的疑問，所以或許分開是必要的，才有辦法清楚的想想。惠理子還活著的時候，三個人是一家人，但是惠理子過世後，似乎雄一跟御影得要重新想辦法維持平衡。　　我很喜歡惠理子，喜歡惠理子的程度不下於喜歡御影。御影似乎可以呼應心裡比較陰暗的那一面，惠理子則是我很喜歡的個性類型，也是我一輩子無法成為的個性類型吧(不是指變性手術的部分啦!)。　　但是御影跟雄一算是幸福的吧，有這麼理解對方的人，再怎麼樣都算是幸福的吧! 就算人生是這麼狼狽，就算很多陰暗逼著人想要逃開，以為這樣就可以重新開始，但是有個這麼了解自己的人，總是會把自己拉回到應該是往幸福的方向去吧!

讚回應分享