書中提供讀者如何解決各種不同的臨床問題，以便於照顧成人和兒童透析患者。 l 依據最新的臨床試驗結果，針對透析所引起的相關併發症以及各種相關疾病做出最正確的決策 l 更新兒童透析相關的問題，加入骨骼疾病的預防和治療、貧血的處置、兒童透析患者之生活品質及免疫問題的評估等新的章節 l 藉由大量的圖表、照片、繪圖和表格以理解複雜的透析概念 l 生動多彩的編排方式，更容易查閱並運用書內資訊 提供實用的準則，可直接應用於病患護理中。第四版 < 透析治療手冊 > 是所有透析護理人員必備的工具書。 推薦序 台灣末期腎臟病的發生率雖在近年已有下降趨勢，但發生率及盛行率仍居世界首位。雖然疾病的發生或許有其特殊的原因，但良好的透析品質降低病人死亡率也是使病人數居高不下的主因之一。台灣腎臟學界在這方面的努力可以說是盡心盡力，成果也是有目共睹的。末期腎臟病治療中主要的血液及腹膜透析治療在近年來都有極大的進展，但可供參考的中文書籍仍是不多。 由 Allen Nissenson 等人主編的這本透析治療手冊是一本極受歡迎的參考書籍，個人自第一版開始就經常閱讀參考。該書內容完整，說明詳盡，易讀易懂，內容也含蓋透析領域所有的必備知識，因此一再更新，至本書已是第四版發行，故有機會被翻譯成中文出版乃是國內從事腎臟相關治療人員的一大福音，相信對許多人可提供極大的助益。 個人極為欽佩陳忠祺醫師等人能利用工作之餘翻譯此書，醫師工作極為繁忙，仍能撥空進行這些學術工作，除顯示他們的專業之外，更展示其對台灣腎臟界的貢獻，對國人從事腎臟照護相關工作者又提供了一本很好的參考書籍，相信對國內腎臟照護水準的提升必有一定的貢獻，也必使病人能得到更好的照顧，在此台灣血液透析治療即將邁入 50 年的前夕，著實是一件值得喝采的大事。 陳鴻鈞 2011 年 7 月 高雄醫學大學腎臟內科主任 回TOP↑