把泰德威廉斯交易掉的賊 - 勞倫斯・卜洛克 Lawrence Block | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

把泰德威廉斯交易掉的賊

3.9 / 16

語言：繁體中文
ISBN：9789574693658
出版日期：2001/04/01

歐美推理小說推理推理小說 4星卜洛克雅賊系列 2013 四顆星推理大集合美國小說西洋推理

實體書，不再更新寫了書評。

嗯，到了這一本，真的可以感覺到，這一系列是要朝向「成人的童話」這個方向走去……

讚回應分享
fevlaner 寫了書評。

不知道為什麼我覺得這個階段最為有趣大抵就是雅賊系列不再青澀，變得有點老練但是又沒有花招用完，然後有點劇情，往往令人捧腹反倒再之後的轉型我就沒那麼喜歡了要說為什麼或許每個讀者追求的不同但是這個時期的雅賊，除了迷人更讓人感受到一種充滿優雅的氣氛然後柏尼不時作出的蠢事則顯得更加有趣

讚回應分享
finya0210 寫了書評。

故事本身的結構跟主題是有趣的,只可惜翻譯真的有點差強人意,一些老派的用詞跟語句讓故事說不上順暢.幸好故事本身還是很吸引人,許久沒偷的竊賊一時手癢,不斷的靠酒精灌醉自己,避免自己因為過度清醒,手腳靈活而犯下下一筆竊案.不時打電話到犯罪目標家中,並不是要確定對方不在家,好登門行竊;而是要確定對方已經回家,不能去偷.竊賊竟然會有這樣的心情,非常的可愛! 伯尼與貓又是另一個經典,不喜歡寵物的伯尼,硬要把貓定位為一名"員工",跟貓玩丟紙團是為了培養"員工的靈敏度",這種特殊的幽默也是柏尼的一大長處.所以即使翻譯的品質不是很一致,我想我還是會繼續讀雅賊系列吧!

讚回應分享