譚納的12體操金釵(平裝) - 勞倫斯・卜洛克 Lawrence Block | Readmoo 分享書

編輯書籍資訊

我的評分

譚納的12體操金釵(平裝)

伊凡·譚納系列 3

3.7 / 14

作者：勞倫斯・卜洛克 Lawrence Block
出版社：臉譜

語言：繁體中文
ISBN：9789867335609
出版日期：2005/09/01

歐美推理小說歐美推理推理小說有實體書紙本書小說西洋推理推理外文小說偵探_推理

Daniel 寫了書評。

我讀的是2005年初版譯筆有些英式文法，例如下方這種我就不喜歡。　　「依凡．譚納，」他說。「就是在蒂圖沃發動革命的那個人。」更何況還有如下莫名其妙的用法。　　「你不太開心，」喬奇歐說。最好是講話會用逗號做結，而且文中還不斷出現這種用法，這可不是洋式或中式文法的問題吧？書中還會用逗號代替冒號，令我百思不得其解。這本書並沒有什麼推理元素，令我有點失望，因為我把他當成推理小說閱讀，直到過一半後我才放棄這個想法。換個角度來看，這是一個精彩、有趣的故事。譚納原先因為喝醉酒，而答應朋友一件比登天還難的任務，執行期間卻又擔下一件件不同的任務，眼看要帶的人從朋友的愛人增為「反叛老人」、「皇室幼童」、朋友愛人的妹妹......還有整個女子體操隊！書中最令我興奮的莫過於語言學習的地方。譚納深黯多國語言學習也相當快，書中曾提到學的語言越多，學習新的語言就越容易，所以書中幾位原本通曉多國語言的角色，在本書結束後又多會了幾種，甚至小孩學得比大人快，配上點天份，輕輕鬆鬆能講與母語完全不同的語言，令我是越看越嫉妒，真希望自己也能講那麼多種語言。走吧！譚納！十五個人一同跨越蘇聯國界吧！建議閱讀前可以先思考何謂「國界」，以及「革命」的意義。

讚回應分享
阿咪寫了書評。

這是個冒險的狂想曲,搞笑的動作片,總是在特別的時候發生特別的事情,於是任務就很圓滿的達成了,說實在這主角還滿樂觀的

讚回應分享
fevlaner 寫了書評。

由一個不可能的任務開始接著越來越不可能，更加不可能，絕對不可能然後事情變得混亂無比，接著急轉直下我們神奇的譚納又完成了不可思議的任務這一集該說很好笑呢，還是說寫得非常順了？感覺不但譚納生動許多，遇到的詭異狀況也特別多而且可愛的角色也變得更多了於是不管故事、劇情、轉折或者趣味都讓人愛不釋手

讚回應分享

相關書單

在 24 人的書櫃中