834期2023年8月

■封面故事
怪談物語
八月，又到了說鬼故事的季節！
炎炎夏日，最適合聽「怪談」消暑！

怪談，是日文中的一個名詞，
泛指日本自古以來的靈異故事。
但駭人聽聞的怪談，並不是只有日本限定喔！

在亞洲各區都流傳著許多離奇的神祕事件，
像是中國聊齋、日本耳袋、東南亞傳說，
或是台灣鬼仔古。
聽完這些脫軌於日常的故事，
所產生恐懼與刺激的感受，
總是令人又愛又怕、欲罷不能！

本期《皇冠》將以「東亞」為界，
聊聊各國當地文化與民俗衍生而成的怪談故事。
從過去的鄉野奇聞到現代的都市傳說，
一睹文學作品與動漫文本中的妖怪魅力！

特別注意！膽小者慎入！
若閱讀過程中有背脊發涼的狀況，實屬正常！
農曆七月，一起清涼一下！

■編者的話
尋找萬物的產地

第三十二屆夏季世界大學運動會即將展開，看著來自世界各地的選手們在競技場上相互較勁，心情也跟著熱血激昂起來。運動賽事之所以總能吸引觀眾，除了敬佩選手們過人的技術，也是認識不同國家民族特徵的機會。舉凡體態、身形與擅長的運動等等，亞洲、歐美各顯奇異，在運動場上一覽無遺！農曆七月即將到來，不論你是否相信，世界上也有一群隱身在各個角落的妖怪們，一樣有其獨特的「民族性」與「身世背景」。本期，我們將介紹有趣的怪談物語，從怪談傳說到動漫文本，聚焦於東亞範疇，並前往神社探勘，一網打盡各地的鄉野與民俗！有怪談的地方就有歷史，讓我們一起尋找怪談與它們的產地。

說到降妖除魔，「道士」的職業則不令人陌生，但你可知道，道士因不同工作性質竟也有分支?!本月開始的連載故事〈十字路口的幽靈〉， 且看鑽研「死道」的「死道士」如何發揮「吸血鬼獵人」的本領，化解一樁不單純的自殺事件。

此刻也正是感受熱浪的好時節，若厭倦千篇一律坐在沙灘看海觀浪，不妨出航感受鹹水的魅力。Faith與她的夥伴們一同〈帆行地中海〉，由克羅埃西亞航行地中海到土耳其，從志同道合到分道揚鑣，究竟這群「新航海王」們會面臨了什麼挑戰？拭目以待。
有時四處遨遊，不如造訪一座圖書館。對某些特定的地區而言，「圖書館」的概念是非常彈性的。「視界景深」由長居西班牙的旅人西班牙小婦人帶讀者認識當地有趣的「圖書館巴士」，讓鎮民不出門也能知天下事，並透過多種活動，拉近與居民的距離。

凡事懂得「追本溯源」，你將會發現，所有平凡的事物都有了更積極的意義，生活也將更繽紛多采！八月，就讓《皇冠》帶你大開眼界！

■雜誌目錄

【特別企畫】
怪談物語
鬼狐有情，人間鏡像——淺談蒲松齡之《聊齋》／蔡造珉
北婆羅洲的林邊詭事／張草
日本怪談：情慾的黑暗面／艾德嘉
鬼、殭屍、好兄弟、陰神：別傻傻分不清／林美容
京之奧座敷，京之奧怪譚／小淇
九○年代日本動漫裡「鬼」的多種面相／普通人
妖怪小百科／編輯部
台灣漫畫界鬼王「阿慢」：未知是一件很恐怖的事／黃筱閔

【寫真故事】
流動的書香，移動的圖書館／西班牙小婦人
帆行地中海一百二十天／Faith

【一期一會】
永遠不回「頭」／張曼娟
sanさん的威力／渡邉豊沢

【文字時光】
蓬鬆的半年／劉大芸
三十秒戀曲／葉曉蓉
書籤／兔子

【療心會所】
破解世代焦慮：尋找平靜的勇氣，揭開焦慮的迷霧／黃予岑

【藝文饗宴】
往月的方向去／平珩

【悅讀小說】
深泥丘奇談．續續／綾辻行人
十字路口的幽靈（上）／東愚
二十四歲的日記／語風
在到期日／陳禹翔
過濾／牛油小生
咖啡店偵探簿／張硯北
私刑正義（下）／水色音符

【破局思考】
蒼蠅效應／伊娃．凡登布魯克、提姆．登海爾

【新書情報】
深尼丘奇談／綾辻行人
解決問題的人／丹尼．沃謝
蒼蠅效應／伊娃．凡登布魯克、提姆．登海爾
來自沉船，帶著愛／乙一、中田永一、山白朝子◎著、安達寬高◎作品解說
聽說時光記得妳／溫如生
後來，就把失去熬成失眠／無NONNO
真可憐（笑）／梨